»När vi satte oss för att skriva den här boken lovade vi oss själva att skriva som om vi hade känt er alla länge, som om vi var vänner med våra läsare och kunde tala öppet om stort och smått.« – Roman Badanin & Michail Rubin
I Tsaren i egen hög person går de ryska grävande journalisterna Roman Badanin och Michail Rubin rakt in i den politiska mytmaskin som framställt Vladimir Putin som ett historiskt öde -- som om landet saknade alternativ. Här framträder Putin inte som en demonisk ideolog eller ett gåtfullt mysterium, utan som något mer prosaiskt och farligare: en korrumperad bandit utan fasta övertygelser, styrd av ett maniskt begär efter pengar och makt.
Med reportage, arkivmaterial och en lång rad avslöjanden visar författarna hur Putins verkliga biografi och hans krets har slipats, raderats och skrivits om, samtidigt som en annan historia växer fram i skuggorna: om lojaliteter, cynism och en stat som steg för steg flyttar gränserna för det möjliga. Badanin och Rubin visar också att Putins största tabu är det personliga: den som talar om privatlivet riskerar att krossas. Men just där finns ofta nyckeln till korruptionens infrastruktur.
Resultatet är en bok som både förklarar Putins system och spräcker dess självbild -- nödvändig läsning för den som vill förstå Ryssland, makten och kriget i Ukraina.
»Mannen i Kreml kommer att bli rasande över utgivningen av denna bok. En liten men njutbar seger.« Liza Alexandrova-Zorina, Svenska Dagbladet